Do'a Perjalanan

INI PENTING ...!!! IMPORTANT ...!!!
PERTAMA DARI SEMUA SEBELUM MELAKUKAN PERJALANAN


DO'A PERJALANAN

Sebelum kita berangkat menggunakan kendaraan, jadikanlah kebiasaan berdo’a kpd Tuhan Yang Maha Esa, sesuai keimanan dan keyakinan kita masing-masing, sebagai yg utama, "first of all" dlm menerapkan "safety travelling", krn Dia adalah Maha-Penyelamat.

Berikut adalah do’a dlm bbg agama dan kepercayaan.



ISLAM


bi–smi–`allaahi `alr-rahmaani `alr-rahiymi.

baca:
bi smi llaahi r rahmaani r rahiim.

artinya:
Dengan–nama–Alläh Maha-Pengasih [lagi] Maha-Penyayang.




bi–smi–`allaahi majri—haa wa mursa—haa.
`inna rabbi—y, la ghafuwrun rrahiymun.

baca:
bi smi llaahi majre haa wa mursa haa.
`inna rabbi i, la ghafuwru r rahiim.

artinya:
Dengan–nama–Alläh keberangkatan | bertolak—nya dan kedatangan | berlabuh—nya [kendaraan ini].
Sesungguhnya [tuhan]-pengasuh—ku, sungguh Maha-Pengampun lagi Maha-Penyayang



`allaahu `akbaru ... `allaahu `akbaru ... `allaahu `akbaru.
subhaana `alladziy sakhkhara la—naa haadzaa,
wa maa kunnaa la—huu muqriniyna,
wa `inna—a, `ilaa rabbi—naa, la munqalibuwna.
`allaahumma, `inna—a, nas`alu—ka, fiy safari—naa haadzaa,
`al-birra wa `alt-taqwaa, wa mina `al-’amali maa tardho.
`allaahumma, hawwin ’alay—naa safara—naa haadzaa wa `ithwi’an—naa bu’datu.
`allaahumma, `anta `alsh-shaahibu fiy `als-safari wa `al-khaliyfatu fiy `al-`ahli.
`allaahumma, `inna—a, nauwdzu—bi—ka min wa’tsaa`i `als-safari,
wa ka`abati `al-manzhori wa suw`i `al-munqalabi fiy `al-maali wa `al-`ahli.

baca:
`allaahu `akbar ... `allaahu `akbar ... `allaahu `akbar.
subhaana lladzii sakhkhara la naa haadzaa,
wa maa kunnaa la huu muqriniin,
wa `innaa, `ilaa rabbi naa, la munqalibuun.
`allaahumma, `innaa, nas`alu ka, fii safari naa haadzaa,
`al birra wa t taqwaa, wa minal ’amali maa tardho.
`allaahumma, hawwin ’alay naa safara naa haadzaa wa `ithwi’ an naa bu’dah.
`allaahumma, `anta sh shaahibu fii s safari wa l khaliifatu fii l `ahli.
`allaahumma, `innaa, nauwdzu bi ka min wa’tsaa`i s safari,
wa ka`abati l manzhori wa suw`i l munqalabi fii l maali wa l `ahli.

artinya:
Alläh Maha-Besar ... Alläh Maha-Besar ... Alläh Maha-Besar
Tersanjunglah Dia-yang Dia-telah-menganugerahkan bagi-kami [kemampuan mengedarakan kendaraan] ini,
dan tiada telah-adalah-kami bagi—Dia sebagai para-orang-yang-mampu,
dan sesungguhnya—kami, kepada [tuhan]-pengasuh—kami, sungguh adalah para-orang-yang-balik-kembali.
Oh Alläh, sesungguhnya—kami, kami-memohon—kepada—Engkau, didalam perjalanan—kami ini,
sang-kebajikan dan sang-pemeliharaan-diri, dan dari sang-perbuatan apa-saja-yang Engkau-ridhai.
Oh Alläh, Engkau-mudahkanlah atas—kami perjalanan—kami ini dan Engkau-persingkatlah—atas—kami jarak.
Oh Alläh, Engkau adalah sang-sahabat didalam sang-perjalanan dan sang-khalifah didalam sang-keluarga.
Oh Alläh, sesungguhnya—kami, kami-berlindung—kepada—Engkau dari kesukaran sang-perjalanan,
dan kesuraman sang-pandangan dan keburukan sang-bencana didalam sang-harta-benda dan sang-keluarga.





PROTESTAN

Ya Tuhan, di awal perjalanan ini perkenankanlah kami berdoa dan bermadah. Kami bahagia bagaikan pahlawan, sebab terpasang kemah Tuhan di langit. Kami bernyanyi dan berdendang, sebab terlindung di kemah Tuhan. Satu hal yang kami minta, Engkau jauhkanlah kami dari bahaya, Engkau jadikanlah perjalanan kami indah, Engkau tibakanlah kami dengan selamat. Karena Tuhan yang empunya Kerajaan, Kuasa dan Kemuliaan.
Terpujilah nama Mu sekarang dan selamanya. Amin



KATOLIK

Dengan nama Bapa, Putera, dan Roh Kudus. Amin.
Ya Tuhan, dahulu kala Engkau pernah menyelamatkan anak-anak Israel yang menyeberangi laut dengan kaki kering, dan tiga raja budiman dari sebelah timur, Engkau telah tunjukkan jalan kepada Mu, dengan bimbingan bintang yang ajaib.

Kami mohon kepada Mu, Engkau karuniakanlah kami suatu perjalanan yang selamat, dengan cuaca yang bagus dan menyenangkan. Engkau Berikanlah agar dengan bimbingan para malaikat kudus Mu, kendaraan ini mengantarkan kami mencapai tujuan perjalanan kami dengan selamat. Kami mohon juga agar keluarga yang kami tinggalkan Engkau hibur dalam rasa damai, sampai kami akhirnya bisa tiba dengan aman di perhentian keselamatan yang kekal.

Terpujilah nama Mu, sekarang dan selamanya. Amin.




BUDDHA

namo tassa bhagavato arahato samma sambuddhassa.
namo tassa bhagavato arahato samma sambuddhassa.
namo tassa bhagavato arahato samma sambuddhassa.
sabbe satta bhavantu sukkhitatta, saddhu, saddhu, saddhu.

artinya:
Terpujilah Sang Bhagava Maha Suci yang telah mencapai perjalanan sempurna.
Terpujilah Sang Bhagava Maha Suci yang telah mencapai perjalanan sempurna.
Terpujilah Sang Bhagava Maha Suci yang telah mencapai perjalanan sempurna.
Semoga semua makhluk hidup berbahagia. Demikianlah hendaknya.


HINDU

om om jaya jiwat sarira raksan dadasi me.
om mjum sah waosat mrityun jaya namah swaha.
om ayu wrdhi labhate dhanam wrdhi guna suci yadnya sudha sila sudhadyanam bhukti mukti phalam swargam.

artinya:
Om Sanghyang Widhi Wasa, Yang Maha Jaya Yang mengatasi segala kematian, kami memuja Mu.
Om Sanghyang Widhi Wasa, lindungilah kami dari marabahaya.
Om Sanghyang Widhi Wasa, semua keuntungan, kekayaan, kepandaian adalah atas yadnya suci Mu,
semoga tingkah laku dan pikiran kami menjadi bersih serta mencapai kebahagiaan lahir bathin.

. . .

Demikian, semoga berdo’a bagi kita menjadi kebiasaan dlm tiap akan melakukan perjalanan.

Semoga berguna . . .